Qué mejor homenaje para Juan Gabriel que el buen recuerdo de una
de los millones de sus seguidores. La anécdota narrada por Lilia Margarita Rivera Mantilla ocurrió en 1972, pero el idilio del divo de Juárez con Torreón y La Laguna tenía ya bastante tiempo pues fue por acá cuando inició su carrera
con el nombre artístico de Adán
Luna hacia finales de los años 60. La historia de Juan Gabriel no concluye con el fallecimiento de Alberto Aguilera, por el contrario, su
leyenda se prolonga y solo se extinguirá cuando dejen de entonarse o de
recordarse sus canciones.
Eran los inicios
de 1972. Juan Gabriel haría una de sus primeras apariciones en mi recordada
Torreón, Coah. Apenas iniciaba bien a bien su carrera. Les pedí a unas
compañeras de colegio que fuéramos a verlo.
-¿De veras te
gusta, Lilia?
-Será muy
famoso, estoy segura-, les contestaba yo. El otro día oí en el radio No tengo
dinero, cantada en
alemán. Vamos a
verlo ahora, antes de que se vuelva carísimo ir a verlo o, estén tan llenos los
lugares donde
se presente, que
tengas que verlo desde muy lejos.
Así sucedió. Esa
noche en el antiguo salón de fiestas del Club de Leones de Torreón, mis amigas
y yo estuvimos presentes para ver a Juan Gabriel, en vivo, y cantando con
orquesta. Cantó las canciones que en ese momento estaban de moda, todavía no
era muy extenso su repertorio.
Dedicaba
algunas. Entonces dijo: -Y ahora, una canción dedicada a una hermosa chica que
se encuentra en este lugar, para Lily. Era una de sus canciones poco conocidas:
Lily. ¿Y saben a quién se la dedicó? Pues a mí. Lilia Rivera Mantilla. ¿Por
qué? Conocía a algunos músicos de la orquesta que acompañó a Juan Gabriel en su
presentación; sabían que yo estaría en ese baile (también hubo baile), y con
anticipación le pidieron a Juan Gabriel que me cantara la canción. No volví a
escuchar esa pieza durante casi todo el tiempo que duró la carrera artística de
Juan Gabriel, a veces pensaba que la había soñado. Hace tres años, cuando Juan
Gabriel cumplió 63 años y aparecieron algunos reportajes sobre su vida, recordé
la canciòn; la busqué en youtube y la encontré. Y con mucha curiosidad busque
algún video donde apareciera alguien cantando No Tengo Dinero, en alemán, y di
con el video donde Bata Illik, cantante de aquellos inolvidables años, canta
Solange ich lebe, la versiòn alemana a la canciòn que volvió famoso a Juan
Gabriel.
Les cuento que
aquella presentación de Juan Gabriel en el Club de Leones de Torreón no fue muy
concurrida.
La gente
empezaba a cantar sus canciones, pero no habían causado el impacto de La Nave
del Olvido y El Triste de José José; físicamente, no resultaba muy atractivo
para las jóvenes de aquella época; ¿demasiado delicado?, tal vez.
La noche del
viernes 26 de agosto de 2016, en el Forum de Inglewood, en Los Ángeles,
California, todo fue muy diferente. Juan Gabriel cantó ante 17, 500 personas,
todo mundo coreando sus canciones. Juan Gabriel contento, rebosante de
entusiasmo y de sobre peso, cantó por casi tres horas. Una de las últimas
canciones fue No Tengo Dinero, que dos cantantes la interpretaron a ritmo de
rap.
Era tan
diferente al jovencito de 22 años de aquel mes de mayo de 1972; todavía tímido,
muy delgado pero con la suficiente tenacidad y paciencia para esperar a que
llegara la diosa fortuna.
Este domingo 28
de agosto de 2016, se anunció que Juan Gabriel habría fallecido a causa de un
infarto. Nunca lo veré en algún concierto apoteósico como los que acostumbraba
brindar en los últimos años. Nunca me interesó asistir a alguno. Me quedo con
el recuerdo del joven que cantaba con ritmo y con tristeza que no tenía dinero,
que lo único que tenía era amor para dar.
So lange ich
lebe. Mientras viva, Juan Gabriel.
Les comparto a
continuación los videos de youtube Lili
y No Tengo Dinero, en alemán el segundo:
Lily – Juan Gabriel.
BATA ILLIC - so lange ich lebe (1972).
